-
1 каштан
м.1) ( дерево) châtaignier m; marronnier m ( дающий крупные плоды)конский, дикий каштан — marronnier d'Inde•• -
2 marronnier d'Inde
сущ.1) общ. дикий каштан, конский каштан (дерево)2) мед. каштан конский обыкновенный (Aesculus hippocastanum L.)Французско-русский универсальный словарь > marronnier d'Inde
-
3 marronnier
m1) каштан, каштановое деревоmarronnier d'Inde — дикий каштан, конский каштан ( дерево)2) уст. табельная доска3) арго дежурная статья на тему, возобновляющуюся каждый год -
4 châtaigne
f1) каштанchâtaigne d'eau — чилим, рогульник, водяной орехchâtaigne de cheval — конский каштанchâtaigne du Brésil — бразильский орех2) разг. удар кулаком, тумак -
5 marron
I 1. mmarron d'Inde — конский каштан••tirer les marrons du feu pour qn — таскать для кого-либо каштаны из огня2) жетон; табель3) комок (напр., в тесте)6) петарда7) кфт. лавандовая копия, промежуточный позитив2. adj invar II adj ( fém - marronne)2) одичалый ( о животном)3) незарегистрированный; недипломированный; незаконно занимающийся каким-либо деломêtre marron — попасться на незаконном делеcourtier marron — биржевой заяцIII adj прост.одураченный; пострадавший, влипший -
6 châtaigne de cheval
сущ.общ. конский каштанФранцузско-русский универсальный словарь > châtaigne de cheval
-
7 marron d'Inde
прил.общ. конский каштан -
8 châtaignier de cheval
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > châtaignier de cheval
-
9 marronnier d'Inde
См. также в других словарях:
Конский каштан — Конский каштан: 1 осенний лист; 2 соцветие; 3 плод. КОНСКИЙ КАШТАН, род деревьев, реже кустарников (семейство конскокаштановые). Около 25 видов, в Южной Европе, Азии (Индия, Япония, Китай), Северной Америке. Высота до 30 м, живут до 350 лет.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНСКИЙ КАШТАН — род деревьев, реже кустарников, семейства конскокаштановых. Ок. 25 видов, в Евразии, Сев. Америке. Конский каштан обыкновенный декоративное растение … Большой Энциклопедический словарь
КОНСКИЙ КАШТАН — (Aesculus), род растений сем. конскокаштановых (Hippocastanaceae) порядка сапиндовых. Деревья, реже кустарники, с супротивными пальчатосложными листьями. Цветки неправильные, в прямостоячих крупных кистевидных соцветиях; опыление пчелами,… … Биологический энциклопедический словарь
конский каштан — сущ., кол во синонимов: 1 • дерево (618) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Конский каштан — У этого термина существуют и другие значения, см. Каштан (значения). Конский каштан … Википедия
конский каштан — род деревьев, реже кустарников, семейства конско каштановых. Около 25 видов, в Евразии, Северной Америке. Конский каштан обыкновенный декоративное растение. * * * КОНСКИЙ КАШТАН КОНСКИЙ КАШТАН, род деревьев, реже кустарников, семейства… … Энциклопедический словарь
конский каштан — kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių (Hippocastanaceae) šeimos augalų gentis (Aesculus). atitikmenys: lot. Aesculus angl. buckeye; horse chestnut vok. Rosskastanie rus. конский каштан lenk. kasztanowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
Конский каштан обыкновенный — ? Конский каштан обыкновенный … Википедия
Конский каштан жёлтый — Конский каштан жёлтый … Википедия
Конский каштан голый — Конский каштан голый … Википедия
Конский каштан красный — Конский каштан красный … Википедия